กีฬาที่พลาดไม่ได้มากมาย อาชีพในตำนานมากมายถูกขัดขวางโดยอาการบาดเจ็บ เวลาที่ไม่ดี และความจริงอันยากลำบากอื่นๆ ของชีวิตนักเบสบอลและผู้ชื่นชอบเรื่องไม่สำคัญรู้เรื่องราวของเฮย์เดน “ซิดด์” ฟินช์ โอกาสที่พลาดไม่ได้สำหรับการแข่งขันนิวยอร์คเม็ตส์เนื่องในโอกาสครบรอบ 35 ปีของการเดบิวต์ที่มาจากที่ไหนสักแห่งและการหายตัวไปอย่างน่าสลดใจอย่างกะทันหัน พวกคุณที่เหลือก็ควรเช่นกัน
ฟินช์เป็นปรากฏการณ์ของปรากฏการณ์ทั้งหมด เป็นเรื่องของ
Sports Illustrated ที่สำคัญโดย George Plimpton ที่มีความรู้และทะลึ่งซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในหนังสือของเขา “Paper Lion”
อันที่จริง ผลงานชิ้นในเดือนเมษายนปี 1985 เป็นหนึ่งในบทความด้านกีฬาที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล โดยติดอันดับบทความพิเศษของ John Updike เกี่ยวกับ Ted Williams เกือบเท่ากับบทความใดๆ แม้แต่จิม เมอร์เรย์ผู้ยิ่งใหญ่ที่เขียนคุณสามารถอ่านได้ที่นี่หรือเพียงแค่ไว้วางใจรีลไฮไลต์ของฉัน
โอกาสในการขว้างปาลึกลับสำหรับเดอะเมทส์ ฟินช์วัย 28 ปีมีนาปาล์ม fastball ภูมิหลังของฮาร์วาร์ดและฮอร์นฝรั่งเศสที่เขาเล่นอย่างมืออาชีพ ซึ่งเป็นหนึ่งในนิสัยใจคอเล็ก ๆ น้อย ๆ มากมายที่ทำให้แฟน ๆ และนักกีฬาประหลาดใจในขณะนั้น
“ฉันได้เรียนรู้ศิลปะของสนามแล้ว” มีรายงานว่าเขาบอกโค้ชที่ค้นพบเขาระหว่างการทดสอบอย่างกะทันหันในโอลด์ออร์ชาร์ดบีช รัฐเมน ขณะที่ฟินช์ระเหยขวดโซดาที่วางอยู่บนรั้วที่อยู่ห่างออกไป 60 ฟุต
“มันสลายไปราวกับกระสุนปืนไรเฟิลที่ชนกับมัน – เป็นเพียงเศษแก้วที่ระเหยกลายเป็นไอในพัฟ” Bob Schaefer ผู้จัดการ Triple-A จำได้ในภายหลัง
ฉันพูดอย่างใจเย็นมาก ‘ลูกชาย คุณช่วยแสดงให้ฉันเห็นอีกครั้งได้ไหม
ในสองวินาที Finch อยู่ในแคมป์ Mets ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัฐฟลอริดา ที่ซึ่งโค้ชและผู้บริหารต้องการดูว่าเขาขว้างแป้งในกล่องอย่างไร Ronn Reynolds ผู้แข็งแกร่งซึ่งเป็นตัวสำรองที่อยู่ด้านหลังจาน
“เจ้าหนู เจ้าจะไม่เชื่อในสิ่งที่เจ้าจะได้เห็น” เรย์โนลด์สบอกคนตีลูกคนแรก
ผลงานของพลิมป์ตัน จอห์น คริสเตนเซ่น นักเตะนอกสนามวัย 24 ปี เล่าถึงการประชุมต่อหน้าเจ้าของทีมเม็ตส์ เนลสัน ดับเบิลเดย์ และแฟรงค์ แคชเคน ผู้จัดการทั่วไป
“ฉันกำลังยืนอยู่ตรงนั้นเพื่อจับเป้าผู้ชายคนนี้ แค่โบกไม้ตีบนจานครั้งหรือสองครั้ง” คริสเตนเซ่นเล่า “เขาเริ่มไขลาน เขาโยกตัวไปมา เช่นเดียวกับ Juan Marichal รองเท้าบู๊ตปีนเขาคู่นี้สวมทับ — ฉันคิดว่าบางทีเขาอาจสวมมันเพื่อทรงตัวหรืออะไรซักอย่าง – และทันใดนั้นเขาก็หันหลังกลับเหมือนหนังสติ๊ก
จอร์จ พลิมป์ตัน
George Plimpton ในปี 2546 (ลอสแองเจลีสไทม์ส)
“ลูกบอลถูกปล่อยจากแขนที่เหยียดตรงและแข็งทื่อ” คริสเตนเซ่นกล่าว “ก่อนที่คุณจะกระพริบตา ลูกบอลจะอยู่ในถุงมือของตัวจับ คุณได้ยินเสียงแตก แล้วก็มีเสียงบ่นเล็กๆ จากเรย์โนลด์ส
“ฉันไม่เคยนึกฝันว่าลูกเบสบอลจะถูกขว้างเร็วขนาดนั้น … สำหรับการตีสิ่งนั้น ตรงไปตรงมา ฉันไม่คิดว่ามันเป็นไปได้อย่างมนุษย์ปุถุชน”
The Mets นำปืนเรดาร์เข้ามาในเวลาต่อมา: 168 ไมล์ต่อชั่วโมง มากกว่าที่เคยบันทึกไว้ 65 ครั้ง
การทดลองสร้างความตื่นเต้นทั้งหมดที่คุณคาดหวัง แม้ว่าจะมีคำถามก็ตาม แผนกต้อนรับส่วนหน้าของ The Mets จะไม่พูดถึง Finch ว่าเขามาจากไหน หรือคนที่ไม่มีอาชีพเบสบอลสามารถปรากฏตัวแบบนี้และขว้างขีปนาวุธดังกล่าวได้อย่างไร ดูเหมือนสิ่งของในหนัง
พลิมป์ตันติดต่อฮาร์วาร์ด ซึ่งฟินช์เคยศึกษามาช่วงสั้นๆ ก่อนจะลาออกในปี พ.ศ. 2519
ข้อมูลที่ดีที่สุดมาจากอดีตเพื่อนร่วมห้อง Henry W. Peterson ปี 1979 ผู้ซึ่งบอกกับ Plimpton ว่าเขาเห็นนกฟินช์น้อยมาก
“เขาแทบไม่เคยอยู่ที่นั่นเลย” ปีเตอร์สันบอกกับ SI “ฉันจะตื่นนอนตอนเช้าแล้วมองข้ามเตียงของเขาซึ่งมีพรมทอพื้นเมืองอยู่บ้าง ฉันมีความคิดว่าเขาบอกฉันว่ามันทำมาจากขนของจามรี และไม่เคยรู้สึกว่าเขาหลับไปแล้ว ในนั้น.
“เขาแทบไม่มีข้าวของเลย เป้. ชามที่เขาเก็บไว้ตรงมุมบนพื้น … รองเท้าเดินป่าหนึ่งคู่” ปีเตอร์สันกล่าว “ฉันมักจะรู้สึกว่าเขาสดใสมาก เขามีเขาฝรั่งเศสในคดีเก่า ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องดนตรีฮอร์นของฝรั่งเศสมากนัก แต่เขาเล่นได้ดี บางครั้งเขาก็เล่นมันในอ่างอาบน้ำ”
งานชิ้นนี้มีรายละเอียดเกี่ยวกับ SI ตามปกติ ในวัยเด็กของนกฟินช์ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในอังกฤษ และการที่พ่อแม่อุปถัมภ์ของเขา นักโบราณคดีผู้มีชื่อเสียง ฟรานซิส ไวท์-ฟินช์ เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในพื้นที่ภูเขา Dhaulagiri ของประเทศเนปาล
Plimpton ติดต่อกับผู้ติดต่อการฝึกฤดูใบไม้ผลิของ Finch: คนขับรถของเขา เจ้าของบ้านของเขา
“เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย” เจ้าของบ้านบอกกับพลิมป์ตัน “เขามีพรมของตัวเอง สิ่งเล็กๆ น้อยๆ … แน่นอนว่าเขาเล่นฮอร์นฝรั่งเศส เขาเล่นอย่างสวยงามและขอบคุณพระเจ้าอย่างนุ่มนวล บันทึกย่อเติมเต็มบ้าน บางครั้งฉันคิดว่าโน้ตจะออกมาจากโทรทัศน์ของฉัน”
ในความพยายามที่จะเข้าใจถึงโอกาสที่แปลกประหลาดนี้ พลิมป์ตันรายงานว่า เดอะเมทส์ถึงกับเรียกผู้เชี่ยวชาญในศาสนาตะวันออก ดร. ทิโมธี เบิร์นส์ เบิร์นส์บอกกับผู้บริหารของเม็ตส์ว่าฟินช์น่าจะเป็นพระภิกษุสงฆ์
เดอะเม็ตส์คลั่งไคล้ ในขณะนั้น ฟินช์ลังเลใจ: เบสบอลจะเป็นอนาคตของเขาหรือไม่? หรือเขาควรจะยึดติดกับรักแท้ของเขา เขาฝรั่งเศส
อนิจจา ไม่มีอาชีพ Hall of Fame สำหรับ Finch ไม่มีสถิติของ Ruthian แม้แต่การ์ดเบสบอล ความจริงอันยากลำบากของชีวิตเข้ามาแทรกแซงอีกครั้ง
เพราะปรากฏว่าฟินช์ไม่ใช่พระภิกษุสงฆ์ เขาเป็นอะไร? จินตนาการอันสดใสของ Plimpton และการหลอกลวงที่ยิ่งใหญ่และซับซ้อน
หนึ่งสัปดาห์หลังจากบทความ Sports Illustrated ประกาศเกษียณอายุของ Finch หนึ่งสัปดาห์ต่อมา พวกเขาเปิดเผยว่าบทความนี้ทั้งหมดเป็นการแกล้งโดยเจตนาและดำเนินการอย่างดี
วันโกหก. อีกครั้ง.
Credit : komikuindo.net kosdarts.org laweducation.info lawrencegarcia.org liquidbubbleduplication.com llanarthstud.com louislamp.com milstawestern.com minghui2000.org msexperts.org
